- кабельная муфта
-
муфта кабельная
Трубчатое устройство для соединения концов кабелей или их ответвления, обеспечивающее прочность соединения, герметичность и защиту от коррозии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
кабельная муфта
Устройство, предназначенное для соединения кабелей в кабельную линию и для их подключения к электрическим установкам и воздушным линиям электропередачи.
Муфты представляют собой комплект деталей и материалов, обеспечивающий восстановление электрической, конструктивной и механической целостности кабеля. Состав комплекта определяется рабочим напряжением, количеством жил, типом изоляции и конструктивными особенностями кабеля.
(соединительная) кабельная муфта
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]
соединительная кабельная муфта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
- муфта кабельная
EN
- cable box
- cable connecting box
- cable coupling box
- cable coupling sleeve
- cable gland assembly
- cable joint
- cable sleeve
- cable terminal
- connector
- joint box
- junction box
DE
- Kabelmuffe
FR
- boîte à câble
- manchon de câble
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
Полезное
Смотреть что такое "кабельная муфта" в других словарях:
КАБЕЛЬНАЯ МУФТА — устройство для герметической заделки жил кабелей при их соединении, при устройстве ответвлений от них и при присоединениях к ним приемников тока. Во всех этих случаях … Технический железнодорожный словарь
Кабельная муфта — У этого термина существуют и другие значения, см. Муфта. Муфта на телефонном кабеле. Жилы соединяются с помощью индивиду … Википедия
кабельная муфта — kabelio mova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cable sleeve vok. Kabelmuffe, f rus. кабельная муфта, f pranc. manchon de câble, m … Automatikos terminų žodynas
кабельная муфта (магистральной [внутризоновой] линии передачи) — Устройство для соединения друг с другом двух концов кабеля, в котором соединяются все конструктивные элементы кабельного сердечника и обеспечиваются экранирующие и защитные свойства кабельных оболочек. [ОСТ 45.121 97] Тематики линии, соединения и … Справочник технического переводчика
кабельная муфта с комплексом соединителей — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN unit package cable joint … Справочник технического переводчика
Кабельная муфта — устройство для механического и электрического соединения кабелей (См. Кабель) в кабельную линию, а также для присоединения её к электрическим установкам и линиям электропередачи. К. м. бывают соединительные, ответвительные и концевые… … Большая советская энциклопедия
КАБЕЛЬНАЯ МУФТА — устройство для механич. и электрич. соединения кабелей в кабельную линию, а также для присоединения её к электрич. установкам и ЛЭП. К. м. бывают соединит., ответвит, и концевые. Конструкция и арматура К. м. зависят от назначения, условий… … Большой энциклопедический политехнический словарь
концевая кабельная муфта — Муфта, предназначенная для подключения кабеля. [Интент] Тематики муфта кабельная Обобщающие термины кабельная арматура EN cable end piececable end sleevecable headcable potheadcable shoecable terminalcable terminal boxpot headterminalterminal… … Справочник технического переводчика
соединительная кабельная муфта — jungiamoji kabelio mova statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable coupling sleeve vok. Kabelverbindungsmuffe, f rus. соединительная кабельная муфта, f pranc. boîte de jonction de câble, f … Radioelektronikos terminų žodynas
концевая кабельная муфта искробезопасного исполнения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intrinsingly safe terminator … Справочник технического переводчика
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
